Το δράμα της Εϊμι Γουίλιαμς οκτώ χρόνια μετά την κορυφή. Ετσι θα μπορούσε να οριστεί η διαδρομή της Βρετανίδα σκιέρ, από το 2010 έως σήμερα, δίνοντας μία πραγματική διάσταση για το τίμημα του πρωταθλητισμού.
Η οδηγός του σκέλετον κέρδισε το μοναδικό χρυσό μετάλλιο για το Ηνωμένο Βασίλειο στους Χειμερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες στο Βανκβούβερ το 2010, που ήταν το πρώτο μετά από 30 χρόνια.
Όμως έκτοτε, έχει βιώσει μία πραγματική δοκιμασία, όπως σημειώνει σε σχετικό δημοσίευμά της η ισπανική εφημερίδα As, καθώς εξακολουθεί να υποφέρει σοβαρά από τραυματισμούς στην πλάτη και το γόνατο.
Το 2012 αναγκάστηκε να αποσυρθεί λόγω της πολλαπλής ταλαιπωρίας που υπέστη στο σώμα της. Η Γουίλιαμς έπρεπε να υποβληθεί σε τέσσερις χειρουργικές επεμβάσεις στα γόνατά και εξακολουθεί να έχει ενοχλήσεις στην πλάτη της, γεγονός που την δυσκολεύει, ακόμη και να ανέβει σε σκάλες.
Μιλώντας στο BBC, η Γουίλιαμς εξήγησε το δράμα που έχει περάσει μετά την αποχώρησή της.
«Αισθάνομαι λίγο σαν σπασμένη. Έχω προβλήματα με τους δίσκους στο κάτω μέρος της σπονδυλικής στήλης και του αυχένα. Είχα τέσσερις μεγάλες εγχειρήσεις στα γόνατά του και πρέπει να πηγαίνω συχνά σε χειροπράκτη. Είναι πολύ δύσκολο. Πούλησα το σπίτι μου και τώρα ζω σε ένα μπανγκαλόου, τα γόνατά μου πονάνε και δεν με βοηθάνε να ανέβω σκάλες», είπε χαρακτηριστικά.
«Η κατάσταση στα γόνατά μου, είναι το αποτέλεσμα της φθοράς από την προπόνηση τρεις φορές την ημέρα από τότε που ήμουν 15 ή 16 ετών. Και τα προβλήματα στους δίσκους μου είναι το αποτέλεσμα των σοβαρών ατυχημάτων που είχα στην αρχή και αργότερα. Πονούσα πολύ. Αποσύρθηκα, επειδή ήμουν με αναλγητικά στο μεγαλύτερο μέρος της καριέρας μου και με ενέσεις επισκληρίδιου όλη την ώρα. Έπρεπε να μάθω να ζω με αυτό. Μερικές φορές σκέφτεσαι: είναι κάτι που αξίζει τον κόπο; Αλλά αμέσως απαντάς ναι»!