Το συμβόλαιο του Νικολά Ντιγκινί ολοκληρωνόταν με τον Απόλλωνα στο τέλος της αγωνιστικής περιόδου, ωστόσο υπήρξε ένας όρος σε αυτό με τον οποίο το συμβόλαιο του Γάλλου με τον λεμεσιανό σύλλογο ανανεώθηκε αυτόματα.
Αυτός ο όρος, αφορούσε τις συμμετοχές του την φετινή περίοδο και συγκεκριμένα, θα έπρεπε να συμπληρώσει 20 συμμετοχές είτε ως βασικός, είτε ως αλλαγή.
Ο Ντιγκινί κατέγραψε συνολιγκά 28 συμμετοχές και έτσι το συμβόλαιό του ανανεώθηκε αυτόματα με τον Απόλλωνα και για τη νέα αγωνιστική περίοδο. Αυτή η εξέλιξη λοιπόν βάζει τέλος στο ερώτημα που δημιουργήθηκε τις τελευταίες ημέρες για τον παίκτη, για το αν δεσμεύεται με συμβόλαιο και τη σεζόν 2023/24.
